Aero Vodochody melakukan mengirim pesawat latih L-39NG yang diperbarui ke langit untuk pertama kalinya pada 14 September 2015. Pesawat diproduksi di Odolena Voda di Ceko.
Pesawat ini mengalami sejumlah perubahan dibanding pendahulunya. Di antarany amesin baru Williams International FJ44-4M, avionik Genesys Aerosystems, dan menampilkan head-up dari Speel Praha. Sayap juga telah dimodifikasi, mengganti tangki bahan bakar sayap yang sebelumnya dari Albatros dengan struktur komposit baru.
Presiden perusahaan Ladislav Simek mengatakan penerbangan itu terjadi hanya tiga minggu setelah pesawat menerima mesin baru.
“Dengan menggunakan komponen terbaik yang tersedia, kami telah membawa ke pasar pesawat latih yang efektif dan bisa diakses secara luas oleh semua negara,” katanya sebagaimana dikutip Flightglobal 15 September 2015. Tidak disebutkan secara rinci berapa lama pesawat itu melakukan terbang perdana.
Aero Vodochody berencana untuk menunjukkan L-39NG ke layanan NATO di sebuah acara di Ostrava akhir bulan ini.